涉外数字礼仪

“3”的忌讳传说1899年英荷战争中，有个战士用火柴给第3个战士点烟时，中敌人冷枪送了命，从此人们便忌讳“3”，所以一般遇到点烟场面，都在点了第2根后，把火熄灭，再换火柴给第3者点。

“4”的忌讳在日本，由于“4”与中文的“死”发音相近，所以在东方的一些国家，不少人把“4”视为预示厄运的数字。

在韩国，昔日的旅馆没有4层楼，门牌没有4号，几乎什么东西都不用“4”字，一些家庭生了第4个儿子或女儿，也被认为不吉利，孩子常常受虐待。韩国军队中也不用4字，没有第4军、第4师、第4团、第4营、第4连、第4班，有第1、2、3、5海域而没有第4海域。他们认为，一个部队如果排列为第4，比如第4团，那么这个部队在战斗中必将失败。

“13”的忌讳一些西方人忌讳“13”这个数字。13被视为不祥已有非常久远的历史，而专家认为这有很好的理由。纽约布洛克林大学的英语教授李安纳·雅士里说：“最广泛的迷信就是13号星期五不祥”。对此日子的恐惧还有一个恐惧的名称，叫“13号惧症”，不但是基督教徒有，异教徒亦有。有些人认为13之不祥乃是源出最后的晚餐，耶稣基督与13门徒共进晚餐，坐第13位的人就是出卖他的犹大。古老的文献显示夏娃给亚当吃禁果之日就是13号星期五。该隐杀兄弟亚伯，耶稣被钉十字架就是在13号星期五。在古希腊，数学家讨厌13，认为它是个“不完整”的数目。罗马的野史说巫师们都是12人集会，等待第13人到来，第13人就是魔鬼本人。挪威的神话中，有12位神在华尔贺拉共进晚餐，第13位神邪神洛基强闯进来，杀了一位很受欢迎的神百拉达。在中古时代，绞人的刽子手的薪金是13个钱币，绞环有13绳圈，绞台有13级。

现在，西方的很多旅馆和办公大厦没有第13层楼;有些航空公司没有第13号班机，甚至没有第13排座位，12号之后是12号半，下面就是14号;宴会厅的餐座，12号紧接着14号。

不祥的“星期五”把星期五视为凶日，有许多传说。据说，这跟基督教的《圣经》记载有关。有些古手抄本上说，夏娃偷吃禁果适逢星期五，她和亚当被上帝逐出伊甸园正是在那一天。该隐杀害亲弟亚伯是星期五。耶稣被钉在十字架上也是星期五。据说，星期五(friday)是为纪念挪威女神弗雷亚(freya)而命名的。当初，弗雷亚并没有被视为坏女人。据挪威神话，她是一位为人们成婚搭桥，使人们富有和生儿育女的女神。她坐在一辆由许多猫拉着的漂亮的马车上。在古代的埃及，猫被认为是人类最好的朋友。猫死后，尸体用香料殓葬在为猫特立的公墓中。杀死一只猫要判杀头罪，其罪行比杀死一个人还严重。但是希腊人却把猫视为邪恶的动物，认为猫有一种特殊的本事，能把人带到“阴间”。因此，弗雷亚被视为一个妖女，星期五也就成了“鬼日”。据说，英国海军有一次想破除星期五不祥的迷信，故意把一艘新舰命名“星期五”，在星期五安放龙骨，星期五启航，找一个姓星期五的人当舰长。结果这艘舰出海之后，杳无音信，一去不返。“13”又碰上“星期五”就更不祥了。

1985年9月13日和12月13日均与星期五重合。在这两天，西方国家的一些患“数字十三恐惧症”的人，借口有病全天不起床，以免发生不吉利的事。许多迷信者认为，在这种日子不能换床单，不能用餐，不能工作，不能实施新计划，否则，就要倒霉。所以在13日星期五，许多人不出门，许多舰船不出航。现在，美国海军亦不肯让新船在13号星期五这一天下水。遇上13号是星期五的时候，一般不举行宴请活动。