越南《南国山河南帝居》的由来
近日美国总统在越南演讲,使用了越南历史上的诗句《南国山河》。南国山河这首诗歌可以说是越南人家喻户晓的一首诗,这首诗是越南李朝时期李常杰所做。
1075年11月(宋熙宁七年),李常杰和宗亶分兵两路,水陆并进入侵宋朝。为师出有名,越军四处张榜称:
“天生蒸民,君德则睦;君民之道,务在养民。今闻宋主昏庸,不循圣范;聼安石贪邪之计,作青苗助役之科,使百姓膏脂凃地,而资其肥己之谋。盖万民资赋于天,忽落那要离之毒,在上固宜,可悯从前,切莫须言。本职奉国王命,指道北行,欲清妖孽之波涛,有分土,无分民之意。要扫腥秽之污浊,歌尧天享舜日之佳期,我今出兵,固将拯济,檄文到日,用广闻知。切自思量,莫怀震怖。”
李常杰在1075年12月30日和次年2月1日连破钦、廉二州,杀8000余人。最后李、宗二人合围邕州伐宋露布文。
越军在宋境内的横行震惊了宋朝廷。早在宋神宗熙宁八年(1075年)12月,北宋发《讨交趾敕谕》,成立了安南道行营马步军都总管本道经略招讨司,赵卨和宦官李宪充正、副使,燕达充副都总管。同时刘彝和沈起被罢免。沈起被诉“妄传密受朝廷意旨经略讨交州”;刘彝被责“相继生事”,令交趾“疑惧为变”。宋朝一面调发北方禁军,一面就地招募,但此时赵卨和李宪失和,宋朝军事迟迟没有动静。
熙宁九年(1076年)2月2日,因王安石的干预,李宪被撤,依赵卨建议改以郭逵为正使,赵卨为副。宋军进入广西。越军在破邕州之后,本欲进取桂州,听说宋军前来,便开始后撤。郭逵与赵卨分兵追击并收复钦廉,10月燕达破广源州(今越南高平省广渊县)并降守将刘应纪。宋军水路并进,但直到10月才大规模进入李朝境内。宋军至决里隘,越军列象阵阻击,宋军持强弩猛射,以长刀砍象鼻,象受惊向后回奔,反而殃及越军,越军溃退。宋军乘胜拔机榔县与门州(皆在今谅山省同登市西北)。
1076年(宋熙宁八年)李常杰与宋军在如月江、富良江一带交战时,军队竟无心恋战。某夜,军队里忽然听到这样的诗句而重拾战意:
南国山河南帝居,
截然定分在天书。
如何逆虏来侵犯?
汝等行看取败虚。
根据陈仲金的说法,是李常杰害怕自己的军队灰心丧气,便编撰这诗,并说成是由神仙所作,以令军队恢复斗志。