阅微草堂笔记

有一个人在夜晚听到房门外有声音，于是点起蜡烛，问：“你到底是鬼还是狐狸？” 外面的声音说：“是狐狸也是鬼。我本来是狐狸，被我的同类害死了，我现在是狐狸鬼，所以说亦狐亦鬼。” 这个人不怕，继续问：“你为什么不到城隍土地那里去告状?”狐狸鬼说:“我不敢去，去了也没用处。” 这个人又说：“你同类把你害死了，为什么告状没用？” 狐狸鬼说:“狐狸想修炼成人要炼丹。如果这个丹完全是靠自己的力量炼成，任何人也抢不去；如果是曾经伤害过很多人的性命才炼成的丹，别人就可以抢去。我这个丹是过去采阴补阳，害死了不少人而炼成的，我要是告发，自己的罪业就不得了，所以我不敢去告状。” 又问：“那你为什么跑到这里来找我?”

狐狸鬼说:“你的阳气很盛，希望你搬远一点，我们彼此不相妨碍。” 这个人第二天就搬到另外一个房间，与他隔远一点。