中国方言 渭南经典方言
2022-05-19
在渭南：
嫁女叫打发，学坏叫学瞎(在此读ha)。
坏事叫日蹋，浪费叫糟蹋。
呐喊叫吱哇，张扬叫显华。
蹲下叫蹴哈，那里叫wu达。
整齐叫细法，麻烦叫麻达。
话多叫皮干，说话叫言传(言在此读nían)。
吹牛叫胡谝，讨厌叫日眼(在此读nìan)、
弱智叫二杆，贪吃叫搡眼(nìan)。
相亲叫暗见，订婚叫吃面。
害怕叫怯火，修理叫拾掇。
试验叫试火，当真叫真个。
昨天叫夜隔，心烦叫绞结。
怀孕叫有咧，浪荡叫shé货(shé，色之意)。
棉鞋叫窝窝，驼背叫锅锅。
聪明叫灵醒，讨好叫骚情(情读轻声)。
可爱叫心疼，坏蛋叫瞎sóng(读hasóng)。
偷懒叫奸sóng，卖力叫冷sóng。
晚饭叫喝汤，下午叫后晌。
出殡叫埋人，笨蛋叫瓷锤。
求人叫伤脸，不理叫sóng管。
棺材叫木头，光头叫葫芦。
刚好叫幄曳，舒服叫馋活(馋在此读chàn)
迷瞪叫发瓷，我儿叫我zi：(接近z英语音标)。
我爸叫我大，方言叫土话。
(注明：上面的“sóng”，实际是一个上面是“尸”，下面是“从”字上下结构字，现代汉语词典等词典、小说《白鹿原》中都有的汉字，男人精液之意，只是我在电脑上打不出而已，用图片格式造出来就是下面这个字。)