方言学习 府谷方言六级考试

【卷一、名词解释】

1“各揪下”的意思是(4分)：

a请坐下b请蹲下

c请起立d请躺下

2“各跑”的意思是(4分)：

a形容人跑的很快b比赛的发令语

c对他人的爱称d形容人另类有个性

3.“球迷性眼”的意思是(4分)：

a.球迷的视力很好b.球迷的视力很差

c.德性样儿d.形容人很可爱

4.“歌捞捞”是房屋的哪个位置(4分)：

a.书房b.屋顶

c.角落d.客厅

5.“格角”在的含义是(4分)：

a.用工具搅和b.对年长者的敬称

c.一种食品d.句末语气词

6.“拾翻”的准确定义是(4分)：

a.十次b.寻找c.捡取

7.“撮落”表达的是一种什么行为(4分)：

a.收拾b.说人没出息c.一小块儿

8.“割启盖子”是讲人身上的哪个部位(4分)：

a.头部;b.手腕;c.膝盖

9.“歌唠子窝”是讲人身上的哪个部位(4分)：

a颈部b腋下c肘关节

10“坎球”是指(4分)：

a谈论球类比赛b足球

c乒乓球d愣货

11.“合浪浪”的意思(4分)：

a.一起来发彪b.角落，胡同c.一种食品

12.“毛一毛”直译为(4分)：

a.看一看b.加工一下c.很痒

13.“耐比兜”直译为(4分)：

a.经受住寒冷b.挨打c.属于语气词

14“戳火”多见于什么场合(4分)：

a.说别人讨厌时b.幼儿园c.锅炉房

15.“杰板子”指人身体的哪个部位(4分)：

a.脊背b.腰部c胸部d.足部

16.“格溜”是形容(4分)：

a不直b逃跑c遛弯儿

17.“定蒙地”是形容(4分)：

a地板的一种b突然c形容地硬

18.“紧股”是形容(4分)：

a衣服太紧b美臀c不停的干某件事

19.“各产”是形容(4分)：

a个人产业b晒脸c一种动作

20.“不进眼”是形容(4分)：

a某人很讨厌b眼睛太小

c眼睛里进东西了

21.“扑刀子”是形容(4分)：

a拿着刀子b杂技的一种

c形容某人乱闯

22.“袭人”是形容(4分)：

a打人b偷袭c美丽

23.“疙瘩子”是形容(4分)：

a痘痘b凹凸不平c一种食物

24.“撇你妈”是形容(4分)：

a撇某人的妈妈b骗人

c生气骂别人说的不对

25.“机迷”是形容(4分)：

a清楚b机密c一种游戏

【卷二、短语翻译】

1、“呀呀哇，你去那个来来”的含义是

a、见面时打招呼用语，相当于“你好，你要去什么地方”

b、骂人用语，相当于"嘿，滚出去"

c、生气时候说的话，意思是“你这个人真是的，还要去干什么?!”

d、日常用语，意思是“你吃饭了没有”

2、“看你这个后生”中的“后生”是

a、对晚辈的称呼

b、对比自己年龄小的人的称呼

c、小伙子的意思

d、对儿童的一种说法

3、“这个女女儿挺袭人的”中“女女儿”的含义是

a、对成年女人的一种称呼

b、对女婴的一种称呼

c、对讨人喜欢的女孩的一种说法

d、对年轻女性的一种称呼

4、上题中的“袭人”的含义是

a、勾引人b、对别人进行挑逗

c、漂亮d、向别人暗送秋波

5、“枪崩猴”是什么意思

a、到野外用火枪打猎

b、虐待猴子

c、枪杀小动物

d、骂人的话，意思是“挨枪子的”

6、“爷要到大同走一趟”中的“爷”

a、祖父b、骂人的话c、父亲

d、相当于普通话中的“我”

7、“你真是个个泡”中“个泡”

a、能人

b、骂人的话，意思是私生子

c、包庇别人

d、掩饰自己过错的人

8、“姨姨，您老将将儿来”中的“将将儿来”的含义是

a、尽快来吧b、就在今天来吧

c、刚刚到吧d、明天来好了

9、“那个家伙楞着了”中的“楞”的含义是

a、傻子b、走神了

c、昏迷不醒d、遇到事情发呆

10、“今年咱们家中的是山药”中的“山药”是指

a、一种中草药b、泛指适合山地的中草药

c、胡萝卜d、马铃薯

11、“这个人灰不冷腾的”中的“灰不冷腾”的含义是

a、没有洗澡，身上很脏

b、性格很坏、无赖、爱打架闹事儿

c、衣服上沾满了灰尘

d、饿得太厉害了，饥不择食

12、“做甚”的意思是

a、做得更好b、做得太过分了

c、干什么d、做得比以前好多了

13、“那个人红麻布溜的”中“红麻布溜”

a、满脸通红b、一脸青春痘

c、没有穿衣服、一丝不挂

d、身上穿的红颜色衣服是用麻做的

14、“看那个大圪旦”中“大圪旦”的意思是

a、脸上的包b、大官

c、银元宝d、以上都是

15、“那朵花兰格盈盈的”中的“盈盈”的意思是

a、虚词，无特殊含义b、讨人喜欢

c、喜气盈门d、沁人心脾