必学之重庆方言 半夜吃桃子

双关型：

落雨天不带伞——精灵(经淋)

驼子淋雨——背时(湿)

洋马儿(自行车)下坡——不睬(踩)

菠菜煮豆腐——一(青)二白

半天云挂口袋——装疯(风)

对着窗口吹喇叭——名(鸣)声在外

老太婆打呵嗨——一望无涯(牙)

写实型：

半夜吃桃子——拣倒粑的捏

老太婆吃腊肉——扯皮

擀面棒吹火——窃不通

十五个驼子睡一床——七拱八

冬瓜皮做帽子——霉起灰(霉透顶)

细娃儿穿西装——大套

菜园坝的老鸹——飞起来吃人

猫抓糍粑——脱不了爪爪

耗子钻风箱——两头受气

冠生园的麻饼——点子多

解放碑上的钟——群众观点

麻子照镜子——个人观点

好吃街的板栗——现炒现卖

叫花子守马路——坐倒找钱

王二娘的裹脚——又长又臭

十字街口迷了路——不是(识)东西

除以上二类常见言子外，尚有一些特殊情况。归结起来有两类。一是对姓氏的隐讳诙谐说法，很美。如将姓谢的叫老花(源于花谢花开)，将姓余的叫老摆(源自鱼摆摆)。另一类是熟语隐语，即将说话时要表达的意思隐藏起来，只说出熟语的蓁部分，机智谐趣。例如：将“喝酒”说成“喝点割肉打(酒)”，“眼”说成“轮睛鼓(眼)”或“挤眉眨(眼)”，“水”说成“鼻脓口(水)”或“流汤滴(水)”，等等。

谚语

谚语是人们生活经验的总结，是某一区域人民集体智慧的结晶，言简意赅，生动形象，通俗易懂。它以口头流传的形式存大于民间。以下将千百年来流传于重庆地区的民间谚语分类简要陈述。

事理

镜子擦得亮，脑筋用得活。

人往明处走，雀往亮处飞。

人比人，气死人。

人与人不同，花有几样红。

做事偷懒赶儿，吃饭端大碗儿。

人是铁，饭是钢，两碗吃了硬邦邦。

天晴打逐步形成雨处，少时想个老来路。

晴带雨伞，馆带路粮。

一个钉子一个眼。

好手难提四两。

一口吃不成个大胖子

门门有道，道道有门。

人心难摸，鱼鳅难促。

人善被人欺，马善被人骑。

牛大压不死虱子，山高挡不住太阳。]

一山难容二虎

一个巴撑拍不响。

人多好种田，人少好过年。

一手捉不住两条鱼，一眼看不清两行书。

粒米成箩，滴水成河。

水消石头现，鱼烂刺出来。

三分利钱吃饱饭，七分利钱饿贪汉。

天黄有雨，人黄不病。

不要夫妻千担粮，只要夫妻多商量

打铁看火侯，说话看脸色。

人生社会

小时偷油，长大偷牛。

吃不穷，穿不穷，不会计算一世穷。

好马不吃回头草，好蜂不采落地花。

远水解除武装了近渴，远亲不如近邻。

金窝银窝不如自家“狗窝”。

苦海无边，回头是岸。

寒时办来急时用，急时办来不中用。

输钱只为羸钱起。

名优钱不如积德，闲坐不如看书。逢善莫欺，逢恶莫怕。

软的怕硬的，硬的怕不要命的。

平时肯帮忙，急时有人帮

冷菜冷饭难吃，冷言冷语难听。

来谙非者，便是是非人。

人不可相，海水不可斗量。

马上摔死英雄汉，河中淹死会水人。

常在河边走，哪有不湿鞋。

强中更有强中手，恶人自有恶人收。

嘴是江湖脚是路

偷来钱，一眨眼;羸来钱，一阵烟，生意钱，两三天;

干儿干女酒饭客，离了酒饭记不得。

娘家饮食香，婆家饮食长。

银钱不外露，家丑不外扬。

输齐唐家沱。

少时夫妻老来伴，三天不见惊叫唤。

财政吃紧，官吏紧吃。

香烟—递，说话和气，

筷子一提，解决问题

酒杯一端，政策放宽

领导说一句，下面跑断气。

好个重庆城，山高路不平;口吃两江水，认钱不认人。

天象、地理、农事等

十八九，坐倒守;二十一二三，月起鸡叫唤。

十四十五，两头出土。

立夏科风摇，、麦从泥里捞

寒露霜降，胡豆麦子在坡上。

太阳戴圈圈，雨落明后天。

日晕长江水，月晕草头枯。

天上鱼鳞斑，晒谷不用翻。

天上云钩钩，无雨也不风。

太阳反照，涌水淹灶

雾上山，地不上，雾下坡，太阳多

阳雀一催，活路成堆。

雷打惊蛰后，平坝种成豆;雷打惊蛰前，高山水满田。

清明种瓜，船载车拉。