莆田方言“打捕”和“室娘”的来源

【莆田方言】追述前人足迹，自战国时期，福建地带为闽越族聚居之地。西晋末年永嘉之乱，“衣冠南渡，如闽者八族”。怠至唐宋时，大批北方汉人因避乱南迁进闽，其中部分入莆定居。他们与闽越人共同劳动，开发莆田，彼此通婚，繁衍生息，逐步同化。因此莆田话中许多词语来自晋唐中原移民，如把锅叫成“鼎”，称男人为“打捕”，称女人为“室娘”。“打捕”和“室娘”源自古代氏族社会家庭分工，男人负责外出打猎捕鱼，女人负责室内家务劳动。从中可见莆田话源远流长吧。