了解中华历史知识从这里搜一搜
当前位置:历史网 > 历史知识

历史知识

粤语歌曲学习夕阳之歌(梅艳芳)

2022-05-19

梅艳芳-夕阳之歌高清版

《夕阳之歌》,梅艳芳80年代所演唱的香港经典粤语歌曲。原唱是日本超级巨星kondomasahiko(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。是电影《英雄本色-夕阳之歌》的主题曲,由kohjimakaino作曲,陈少琪填词。

不会唱粤语歌夕阳之歌?看别人在ktv里唱夕阳之歌这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定夕阳之歌这首粤语歌。

我把梅艳芳的夕阳之歌的歌词粤语翻译成国语,还有翻译为普通话谐音,让大家更好的学习这首歌。

梅艳芳的夕阳之歌粤语谐音拼音音译版歌词

斜阳无限

ce4joeng4mou4haan6

无奈只一息间灿烂

mou4noi6zi2jat1sik1gaan13caan3laan6

随云霞渐散

ceoi4wan4haa4zim6saan2/saan3

逝去的光彩不复还

sai6heoi3dik1gwong1coi2bat1fuk6waan4

迟迟年月

ci4ci4nin4jyut6

难耐这一生的变幻

naan4/naan6noi6ze5jat1sang1/saang1dik1bin3waan6

如浮云聚散

jyu4fau4wan4zeoi6saan2/saan3

缠结这沧桑的倦颜

cin4git3ze5cong1song1dik1gyun6ngaan4

漫长路骤觉光阴退减

maan6coeng4/zoeng2lou6zau6gok3/gaau3gwong1jam1teoi3gaam2

欢欣总短暂未再返

fun1jan1zung2dyun2zaam6mei6zoi3faan2

哪个看透我梦想是平淡

naa5go3hon3tau3ngo5mung6soeng2si6ping4daam6/taam5

曾遇上几多风雨翻

cang4jyu6soeng56gei2do1fung1jyu5faan1

编织我交错梦幻

pin1zik1ngo5gaau1co3/cok3mung6waan6

曾遇你真心的臂弯

cang4jyu6nei5zan1sam1dik1bei3waan1

伴我走过患难

bun6ngo5zau2gwo3waan6naan4/naan6

奔波中心灰意淡

ban1bo1zung1sam1fui1ji3daam6/taam5

路上纷扰波折再一弯

lou6soeng56fan1jiu2bo1zit3zoi3jat1waan1

一天想到归去但已晚

jat1tin1soeng2dou3gwai1heoi3daan6ji5maan5

天生孤单的我心暗淡

tin1sang1/saang1gu1daan1dik1ngo5sam1am3daam6/taam5

路上风霜哭笑再一弯

lou6soeng56fung1soeng1huk1siu3zoi3jat1waan1

一天想想到归去但已晚

jat1tin1soeng2soeng2dou3gwai1heoi3daan6ji5maan5