入门级新泰方言大科普
词汇掌握
1.几门(今天)
2.欠儿设(前天)
3.也来设(昨天)
4.念市设(去年)
5.什么航航子(什么东西)
6.捣鼓里么(干的什么啊)
7.你佛里啥(你说的啥)
8.也来红上(昨天晚上)
9.你多急个吊(骂人的话)
10.你泽么影人(你这么烦人)
11.你合肥波(你喝水吧)
12.你费脚来么(你睡觉了吗)
13.几门洪上(今天晚上)
14.俺又不是得为里(我又不是故意的)
15.你害饿了吧(你饿了吗)
16.你波你呢屋里师多师多不行满(你把你的屋里收拾收拾不行满)
17.你俄兰人波(你恶心人)
18.你揍啥里(你干么去)
19.谁波案的原子被弄聊列(谁把我的圆珠笔弄坏了)
20.一沙沙(一会儿)
21.么里捞(快一点)
22.则么桥味呢(怎么有味呢)
23.这么意外(这么不干净)
24.基尼(给你)
25.法碗(刷碗)
26.将才(刚才)
27.喜好的(挺好的)
28.冷脏(很脏)
29.乃盘子设(刚才)
30.囊招的话(那样的话)
31.掘着(做着)新泰楼德方言
32.旋旋(算算)新泰楼德方言
33.别对对了她(不要得罪了他)
34.窄格式俺老婆(这个是我的老婆)
35.不大人里(不太认识)
36.论列(淋得)
37.逆料料(你看看)
38.范子就是(反正就是)
39.则么阳韵(这么舒服)
40.不关乎(不管用)
41.么么(馒头)
42.老夫(老鼠0
43.赤月(吃药)
44.以巴(尾巴)
45.邻居(临是节)
第一课
1.气:去的意思。
例句:你今天还气上晚自习吧?
2.俩:了的意思。
例句:我不气上课俩!
3.拉呱:聊天,谈心。
例句:昨天俺俩拉呱拉到2点,今天早晨跑操气晚俩!
4.木乱:捣乱,没事找事。
例句:你别穷木乱,你再木乱我揍你!
5.戳几:和木乱意思差不多,也有没事找事的意思。
例句:小林子就爱没事戳几女学生。
6.演道儿:做了什么却装做没做。
例句:你演道儿么演道儿,赶紧把俺的书给俺!
7.跌些:做了丢人的事,糗了。
例句:你看你个跌些样儿,谁让你考试前不好好看看书来!
8.支歪:没事乱嚷嚷。
例句:你穷支歪么啊,还让别人睡觉吧?!
9.次达:批评。
例句:昨天俺和小林子说了一句话,让俺妈次达了俺一顿!
10.糊弄:耍别人玩。
例句:你是怎么把她糊弄上床的?
第二课
1.杠:(念二声):意思是特别,非常!
例句:不跑操杠好来!
2.赛:一般形容人或事有意思,有趣儿。
例句:你说这孩子赛吧,居然和翟翟有一腿!
3.楞(一声):非常,特别的意思!
例句:俺班主任人楞好,只要请假都批准!
4.蹦木给儿:乱说,胡说!
例句:小林子就会蹦木给儿,别听他地!
5.穷腚三千:形容人特别能说,能侃,也指胡说八道。
例句:别穷腚三千俩,明天还得跑操来!
6.巧:形容词,指有点,有一些。
例句:你手巧脏,别乱摸俺!
7.窝门儿:脏话,相当于**。
例句:窝们儿你俩有完没完,都一边站着气!
8.奶逼:脏话,跟窝门儿类似。
例句:奶比的你小子别惹我,惹急了我你就大俩!
9.遇磨:一般指人的行动慢。
例句:你遇磨么啊,再不快点就气晚俩!
10.抹子:对小男孩的称呼。
例句:抹子,你怎么没跑操气啊!
第三课
1.卷:骂的意思,卷人就是骂人!
例句:这孩子张嘴就卷人,可狂眼俩!
2.蝎虎连子:壁虎。
例句:你看,墙上有一只蝎虎连子。
3.言别呼子:蝙蝠。
例句:言别呼子长的跟老鼠似的!
4.半吊:骂人的话,指人神经不正常!
例句:你看这孩子半吊吧?!
5.一霎儿:一会儿的意思。
例句;你等俺一霎儿,俺上上茅房!
6.得(dei)为的:故意的。
例句:他就是得为的气我!
7.丧门:不吉利。
例句:你在这里丧门么啊!
8.难揍儿:一般指人不容易满足.
例句:你说你难揍儿吧,气也不行,不气也不行!
9.半截儿不拉快儿:不完整的意思。
例句:把你的馒头都吃了,别剩个半截儿不拉快儿。
10.母量:估计。
例句:你母量着这次谁能赢?
第四课
1.点化儿:骗。
例句:他点化儿你来,你别上特呢洋当。
2.道儿化,一般和点化儿连用,指人神道儿!
例句:这孩子正天点化儿道儿化的,没正事!
3.梭揖:顽皮,不听话!
例句:俺这孩子什么都好,就是太梭揖俩!
4.趋拉:踢。
例句:你小了嘛你,一边走还一边趋拉石头!
5.紧子:本来就。
例句:我这里紧子就忙活,你还来木乱。
6.木哥张:指人木讷。
例句:他是个木哥张,不会说话。
7.罗罗儿:谈论某事,否定形式是“胡罗罗儿”
例句:别胡罗罗儿俩,该睡觉俩!
8.航航(读二声)子:一般是指琐事,没意思的事。
例句:罗罗儿这航航子干么,赶紧说正事!
9.将:刚刚地。
例句:我将来,你来多长时间俩?
10.拼拼的:一般指人出汗多。
例句:今天天儿真窝门儿热啊,你看我这汗,拼拼地!