客家方言的特点
2022-05-19
客家方言通称客家话、客话或客语,有的地方也叫“麻介话”、“亻厓话”、“新民话”“土广东话”。“客家”是对“土著”而言,所谓“先入为主,后来为客”。各地的客家人,大概都是某一个历史时期从外地迁徙而来的。以梅县话为代表方言。
客家方言民族共同语的差别相对较小。
词汇特点:单音词比普通话多一些;保存了不少古汉语的词语;因为与粤、闽等方言邻近,在词汇上容易接受这些方言的影响,产生借入的现象。
语法特点是:名词有丰富的词头、词尾等附加成分w称代词有数和格两个语法范畴;不少句型的词序跟普通话不同,如“讲少两句话(少说两句话)”“买得an多东西倒(买得到这么多东西)”“去广州来(上广州去)”“食一碗饭添(再吃一碗饭)”等。