平阴方言土话大全

一、天、时、地词语

方言普通话

老天爷爷天

老爷爷太阳

月姥娘月亮

天河银河

贼星流星

扫帚星慧星

月黑头黑夜

麻阴天多云天

年下除夕

年时去年

过年明年

年根底下年底

今门儿今天

明儿明天

前儿前天

后日后天

夜儿昨天

夜儿后上昨天晚上

清起来早晨

傍黑儿傍晚

大尽大月(三十天)

小尽小月(二十九天)

一咱一会儿

多咱什么时候

不大会刚才

晌午上午

头晌午上午

晌午头中午

过晌午下午

天夕下午

合黑傍晚

胧松明黎明

鸡嘴地村头地

山岗子高岗地

阴凉地儿太阳光照不到的地方

蒙星雨落雨点儿

饭不拉子霰(xian)

土鼓堆小土堆

马路牙子马路边沿高起的石沿

当街街中间、街上

转遭儿周围、游逛

二、情态、动作词语

方言普通话

憨头傻瓜

二悍鲁莽

绰的莽不怕见生人

憷头为难

鳖憷不爱说话

露头青出风头

拉舌头传闲话

拉呱说话

夹榆头不干脆、不畅快

撕粘不痛快

白瞪白眼看人，表示厌恶、不满

吱歪大声叫

撇不用本地人腔调说话

门紧不开窍或想不开

二百五、半吊子无头脑、莽撞的人

恶影讨厌

抬杠争辩、争吵

这窝、那窝这里、那里

正这正是这样、对

怎着怎么着

迂磨慢腾

二思犹豫

小调气小气

毛包冒失、粗拉

赖歹肮脏(不卫生)

毁齿糟了

鼓涌动弹

乍摆撒娇

吵摆撒娇

才离了差得远

瞎包不成气

抱屈委屈、冤枉

谝炫耀

呓怔说梦话、梦游

邪古为人古怪

拼半吊子;没沾光

得力儿舒服，得劲儿

三、动、植物称谓

方言普通话

杆草谷秸

秫秸高粮秸

棒子玉米

山芋、芋头地瓜

长果花生

洋柿子西红柿

犍子阉割过的公牛

牤牛公牛

什牛母牛

骒马母马

儿马公马

叫驴公驴

草驴母驴

伢猪公猪

猪秧儿猪崽

臊虎公羊

伢狗公狗

草鸡母鸡

克朗半大猪

老鸹乌鸦

小虫儿麻雀

长虫蛇

夜猫子猫头鹰

蚂蚱蝗虫

土蟞子土元

放牛小子象鼻虫

薄薄丁蒲公英

药根远志

蛐子蝈蝈

藏摸虎子蝙蝠

虼蚤跳蚤

蛤蟆青蛙

马虎狼

怀鼠狼黄鼠狼

参打木子啄木鸟

蝎虎子壁虎

鹅郎珠子蜘蛛

蛐儿蛐儿蟋蟀

波老牛子蜗牛

爬叉儿蝉的幼虫

蚧了龟蝉的幼虫

蚧了蝉

硌针荆棘、植物上的刺

硌针芽子小酸枣树

四、日常生活词语

方言普通话

坐月子生孩子

小月流产

上茅子去厕所

败坏糟蹋

疵毛很不好

步撵步行

冻冻冰

离迁不愿接近

离巴外行

么个什么

扒瞎撒谎

揍么干什么

一堆、一伐一块

呆这里吧在这里吧

店这里吧在这里吧

小儿男孩

妮儿女孩

两乔儿连襟

兄弟媳妇弟妹

二婚头再娶的人

巴头顶秃顶

眼之毛睫毛

挖口眼深眼窝

眵马糊眼屎

雀子雀斑

口拉拉水口水

脖梗脖子、后颈

胳着窝儿腋

皮锤拳头

心壳郎儿心胸

肋巴条肋骨

胳拉拜膝盖

腚锤子臀部

干哕恶心

漓心胃里泛酸

携抱

贱乱翻乱动

古堆蹲

豁泼

顾拥动弹、蠕动

趁有很多

胳气小孩打架

拿糖拿一把，恃才要挟别人

戳叽挑唆、挑衅

觉摸着猜测

做假客气

褂衩儿短袖衬衣

裤衩儿短裤

买儿卖儿东西

抽抽抽屉

酒瓯儿小酒盅

劈柴劈好的木柴

风掀风箱

勾担扁担

巴棍儿木棍

硌棒儿短小的植物枝条、秸秆

场场院

行果园：枣行、梨行

园菜园

挛复收：挛长果、挛地瓜

包圆儿把货物全部买下

侃子歇后语

穰身体弱、差

肃静特指心情安静

验准儿正好

焉莠瓜菜等失去水分，不新鲜

艮不脆

硌抗、耐：硌穿、硌用

当没着可能、说不定

妥不了少不了

围处事：她围得好团结

施委不安稳，动来动去

糊涂小米面或玉米面做的粥

绝户没儿没女或只有女儿的人

填房男子丧妻后再娶的女子

齐眉穗儿儿童额头上的整齐发

面叶切成菱形或三角形的小面片

不咋儿没关系，不要紧;不错

迭不得顾不得，也说“不迭得