抗战时期的方言歌
2022-05-19
方言是地方文化的重要载体。不过,也许有人并不知道,方言也可以用作对敌斗争的工具,起到鼓舞士气的作用。
抗日战争爆发时,不少音乐工作者积极投身抗日宣传的火热斗争中,用音乐作为武器,来唤醒民众、激励斗志。其中就有广东著名作家欧阳山作词、著名音乐家马思聪作曲的《武装保卫华南》,这是一首通俗流畅的方言歌,歌词是这样的:
保卫华南武装保卫华南
我哋(我们)对父母仔女重大负担
敌人——残暴卑鄙贪婪
人人都武装起来武装起来
正(才能)保卫得华南
当时,进步的学生抗日宣传中相当活跃,使这类方言抗日歌曲在学校风行一时,唱得很红火。据说,有一次,某歌咏队到一所学校做宣传演出,最后一个节目正是合唱这首《武装保卫华南》。第一遍唱完后,歌咏队指挥转过身来面对全体同学指挥大家一齐唱第二遍,到最后一句“正保卫得华南”,以强音慢调结束,有力地表达了华南人民保卫家园的坚强信念。这时,全体歌咏队和全校师生情绪激昂,校长带头高呼:“打倒日本帝国主义!保卫华南!中国必胜!”口号声响彻全场,激情澎湃,使在场的每一个人都深深地感受到团结抗日的重大责任。
除了粤语区的方言抗战歌外,其他地区也流行类似的方言歌。(甘于恩)