鞍山方言释义
竟港六垂:即“石头剪子布”。
能(读音为三声)剩:即“上脸,装x”eg:这孩子怎么老这么能剩腻?;
马路牙子:即“马路边”
秃卢皮:即“破皮”。eg:昨天把胳膊摔秃卢皮了;
波凌盖:即“膝盖”;
卡棱子:即“傻子”。埋汰人的说法;
噶哈::即“干什么”。现在网络上已经流行;
撒冷儿地:麻溜地:即“快点的”eg:赶紧撒冷儿地把地扫了!;
玩儿另:即“玩意”。eg:这是啥玩儿另啊?;
咯能:即所谓的普通话“垃圾”。;
金溜子:即“戒指”现在已很少使用;
各应:即“恶心烦人”eg:地震这形给的真个应;
哇地哇:即“暂停”小时候玩游戏暂时休息时要喊的;
噶瘩::即“地方或小块儿”eg:你在那噶瘩干什么腻?eg:给我一噶瘩纸记下电话号!;
伶仃:即“偶尔、突然”。eg:你伶仃这么一说我还真想不起来了!;
边儿lǎ::即“角落”。eg:去,烦你,一边lǎ呆着去!;
噶几窝:即“胳肢窝”。
虎拢:即“骗人,玩弄”的意思,与“糊弄”不同;
拥捂啥:即“因为什么”eg:拥捂啥又不跟我好了啊?;
蔫波灯儿地:袅儿悄儿地::即“悄悄地”
竟耳:即“故意”eg:你以为我不知道你竟yier踩我脚袄?;
连昂:即“马上、立刻”eg:看见他我连昂er跑了!;
鼻定噶:即“鼻屎”
条类:即“欺骗”。eg:为什么这点事你都条类我?;
造:即“吃”形容吃的狼狈eg:可劲造。
外屋地:即“厨房”
戈:即“在”eg:你戈这快儿六噶哈腻?
块儿六:即“地方、位置”eg:你把手纸放乃块儿六了??;
荡害:即“耽误”eg:你戈这快二儿六真是太荡害了!;
翔户:即“嫌弃”eg:不要翔户他埋汰!!
妾儿:即“客人”
搞念二声:即“放”eg:你把我笔搞gáo哪了?
嘻嘻,比较搞笑,不知不觉中发现我们鞍山人说话很是可爱的,哈哈哈!!!^-^
旗灯儿——火柴
电匣子——收音机
你脚子腻?——你觉得呢
不巴瞎:不骗人
不理户:没在意
借比子:邻居
借光:让路
各革:自己
够戗:还不到够的意思
提另格:单独拿出来
楞子-形容人不怎么正常
可劲照狂吃
归拢:整理的意思
血丝呼啦:指很血腥的场面
灰头土脸:弄的很脏,或者没有面子
白不次咧:指白的过分了
小憋犊子:可以是骂人,也可以是爱称
小兔崽子:同上
低喽郎当/低喽甩挂:指下垂的东西
一闷儿:一直
驴套包:指衣服弄的不好,不顺畅。
滚蹄子:指走的很累,快不行了
模(2声)子八遍:指反复说,等于墨迹
蛤蟆古豆:指坏心眼子。
凑海就是凑哄,起哄吧?
小个球子:指人的个子矮小。
铼(3声)大悬儿/掉屁儿:指说谎
滚刀肉:指那种很哏的人
蛤蟆故头——-蝌蚪
卖呆儿——-看热闹
大概齐——-差不多
操蛋——-差劲儿
隔涩——-不合群儿
逗闷子——-开玩笑
刺挠:痒痒
掉链子:丢人
消你:打你
整事儿:制造事端
牙碜,即不干净,多指海鲜,有时候也指人
骚红红:滴意思就是难闻被!
鸡夹儿:意思就是角落!
逼来来滴:意思就是做人太小气!
浮头,指表面,“这汤浮头上漂的啥?都捞出去!”
胰子,就是肥皂
下晚儿——晚上
沙曾点——快点
拥护啥呀?:为什么的意思。10万个拥护啥呀?=10万个为什么?
羊拉二怔的:就是傻呼呼的意思。
擅白白的:形容很局促,不自然,尴尬。
罗锅八翘——-指某人张地不是型
可了八参——-同上
雄噻(sai3声)
扁了沟——一种昆虫
大绿豆——最大的蜻蜓
老狗了——-你这人老狗了,(你这人太完蛋了)
冰果——别的地方人都叫雪糕
得义!就是喜欢!
远点衫子:滚。
前个——前天
昨个——昨天
明个——明天
后个——后天
驴卡肉:就是大腿根那地儿!(我妈小时候总说掐我驴卡肉,我现在都有心理阴影——我是狼留)
厌:淘气,eg,这小孩老厌了