纳米比亚的习俗礼仪
纳米比亚是一个位于非洲西南部的滨海国家,在漫长的历史岁月里,这块土地上的居民从事放牧、耕种和渔猎,创造了光辉灿烂的民族文化,居民绝大多数属于班图语系的非洲土著黑人,90%以上的人口信奉基督教,其余的人信奉拜物教,风俗习惯既带有非洲土著人的突出特点,又具有欧洲人的鲜明色彩。
纳米比亚人的姓名多由两节组成,前为名,后为姓,如阿吉亚尔·马祖拉,阿吉亚尔是名,马祖拉为姓。也有由三节组成的姓名,前为本名,中间是父名,后为姓,例如帕斯科亚尔·曼努埃尔·莫昆比,帕斯科亚尔为本名,曼努埃尔为父名,莫昆比是姓。还有一些人喜爱取一个带有欧洲人色彩的名,弗朗西斯科·马塞利诺,弗朗西斯科是带有欧洲人色彩的名,马塞利诺是姓。妇女在婚前有自己的姓名,结婚后喜爱在自己的名前加上丈夫的姓。
纳米比亚人注重礼貌,讲究礼节,认为得体的称谓是知识、文化和修养的体现。在社交场合,对一般男士可以称为“先生”,对一般女性视情况称为“夫人”“女土”或者“小姐”。由于纳米比亚比较讲究身份,因而,他们总是将对方的姓名、职位、学衔、军衔等连同“先生”“夫人”“女士”“小姐”等称呼,如“埃索先生”“尼达特娃夫人”(尼达特娃为其丈夫的姓)。对政府高级官员可以称“阁下”,也可以称“先生”,往往要同对方的职务联称,例如“总统阁下”“总统先生”“部长阁下”“部长先生”等。遇见那些神职人员,可以称对方的职衔加上先生,也可以连同姓名加职衔一道称呼,如“神父先生“‘乔治神父”等。见到相互非常熟悉的朋友,可以称兄道弟,但对年长者应当称“大叔”“大婶”等。
纳米比亚人也是十分重视见面礼节的,总是给那些初次踏上纳米比亚国土的外国朋友们留下美好的印象。纳米比亚人遇见外国客人,总是主动打招呼,习惯性地握手,态度热情地问候一番,“您好”“非常高兴认识您”“欢迎您来到我们这个美丽的国家”“希望您在纳米比亚生活得非常愉快”“祝愿您身体健康”等,这些问候语要反复说许多遍。如果他们遇见自己所熟悉的外国朋友,总是两只手紧紧握住对方的手,边握手边问候,直到问候结束时才松开手。由于问候的时间一般比较长,因而握手的时间也比较长。遇见久别重逢的亲朋好友,总是先热情握手,再相互拥抱,左右左地亲吻对方的面颊3次,摸摸对方的右手拇指,最后紧紧握住对方的手,两眼盯着对方的面部开始问候交谈,直到谈话结束时双方的手才会松开。由于深受西方文化的影响,纳米比亚许多女性,尤其是那些年轻的女性,性格比较开放,她们总是主动地伸出手,同素不相识的男土们握手,对于自己熟悉的男士,还要拥抱并亲吻对方的面颊。
在纳米比亚社会交往活动中,同样存在着“尊老敬长”“女士先行”的风气,主动为老人、长辈、女性让道,上下车热情照顾他(她)们,出入大门主动请女士们先行,已经成为纳米比亚人民的自觉行动。
应邀到纳米比亚朋友家中做客,应当按照约定的时间赴约,这是对主人的一种尊敬。纳米比亚十分讲究社会交往活动的着装,认为得体端庄的服饰是修养与文明的体现。如果按事先的安排将去某一位纳米比亚朋友家中做客,或者去拜访有地位的朋友,行前需要认真仔细地装扮整理一番。男土要刮一刮胡子,梳理一下头发,穿上西装,系上领带,擦亮皮鞋,将自己打扮成与自己受过高等教育的身份相适合。女土可以穿上高跟皮鞋,抹上口红,上身穿西装上衣,下身着色彩艳丽的裙子,最好还要戴上金项链、金耳环、金戒指等,将自己装扮成上流社会女性的形象。抵达主人家时,如果主人没有在门外迎候,应当轻轻地敲门,等待主人出来迎接,并在主人陪同之下,进入室内。进入客厅之后,应当按照主人的指定的位置入座,不可随意坐在自己跟前的位置上。坐姿要端庄,同主人谈话时精神要集中,不可东张西望,更不可随意地满屋走来走去。当主人送上饮料、水果、点心时,要热情地向主人表示一番感谢。交谈中,不可随意打听主人的年龄、工资收入、几位妻子、有无女儿等,尤其是初次见面便打听这些事情,是极端不尊重对方和不礼貌的行为,有时弄得不好会引起主人不高兴。如果遇到需要询问主人的年龄等问题时,可以先征询一下主人的意见,如“主人先生,您要是不介意的话,我是否可以询问一下您的年龄呀”等。如果主人显得非常高兴,马上就会作出回答,如果主人非常委婉地将话题叉开,表示主人不乐意谈自己年龄等方面的问题。客人看见这种情况,应当立即知趣地停止问话,切不可继续深问下去。同纳米比亚人进行商业业务交往时,他们多安排客人到饭店或者宾馆吃西餐,属于私人朋友间的往来,经济条件富裕的家庭,也经常请客人到饭店、宾馆或者俱乐部吃西餐,普通人家多用非洲传统饭菜招待,因此,纳米比亚人请客吃饭常常因经济条件的差异而显得有所差别。纳米比亚人用来招待客人的传统饭菜,主食有玉米、高梁、小麦面粉、豆类饼等,主食烧好后,再往上浇一些用西红柿、辣椒、牛肉或者鱼块熬成的浓汁汤,别有一番风味。
在纳米比亚的社会交往活动中,讲究“女士优先”的原则,几乎在任何时候、任何地方,一般男士都是主动在行动上从各个方面尊重女土、照顾女士、帮助女士、保护女士。例如大街上相遇,男土总是主动给女士让道;进出宾馆、商店,男士总是让女士先行;参加宴请、音乐会等,男土总是帮助女士脱外衣、穿外衣并让女土先入座、先离座等。在当地人的观念中,处处讲究“女土优先”,可以培养一位男士的高雅风度和高尚的精神境界。在纳米比亚公共场合,也有尊老爱幼的习惯,年轻人同老年人谈话时要求毕恭毕敬,进入门厅请老年人走在前面、乘车给老年人让座以及公园、画廊、博物馆等免费对老年人开放均被视为天经地义的事情,老年人比年轻人所受到的礼仪规格理所当然地要高一些。纳米比亚人对孩子的爱护侧重于尊重孩子和培养孩子的独立性,培养孩子吃苦耐劳的精神和自主自立的能力,不偏袒孩子的弱点和缺点,培养孩子的自尊心、自信心,不干涉孩子的私事,父母同孩子之间是朋友和伙伴关系,但强调父母应该以自己有教养的举止言行为孩子树立榜样。纳米比亚各个民族、各个地区,因文化传统和民族习惯各不相同,一般都有各自特殊的风俗习惯。在同纳米比亚人的交往中,对某些特殊的风俗习惯要给予理解并且给予尊重,切不可大惊小怪,妄加评论。中国人在纳米比亚生活期间,要注意多了解当地的风俗习惯,避免在相互交往中因不了解其独特的讲究、禁忌而使当地人产生误会或者发生不愉快的事情。
在纳米比亚,宗教文化和世俗文化是互相影响的,在同纳米比亚人进行商务交往活动中,一定要注意多了解基督教和拜物教的一些相关知识和它们在国家、民族中的地位及影响,知道这些宗教有关的起源、发展、主要流派、流行区域、教义、教规、特点及礼节、仪式、讲究、忌讳等,并注意尊重这些宗教的风俗习惯,不可不注意了解这些方面的内容,不然会给自己的事业带来不良后果,影响中国人的形象。每逢当地教徒进行诵经、礼拜、祈祷、讲经、讲德、弥撒、受洗、受戒等一系列正常宗教活动时,应当居后静观,不得干扰。应基督教徒的邀请,参观教堂时,应当衣冠端正,不戴鸭舌帽,不得吸烟,表情要严肃。到当地朋友家中做客,对室内摆设的物品,特别是进行宗教仪式活动所用的圣物、圣品等,只能用眼观看,不得用手抚摸,更不得随意挪动,这在当地属于禁忌之处。在与当地教徒交往中,最好不要讨论宗教信仰方面的问题,更不能对某种宗教信仰提出非议。对某种宗教存在不懂的地方,则不要装懂,可以选择合适的场合、适当的话题,向当地朋友请教,切不可单纯为了迎合当地朋友的喜好,模仿当地某种宗教的信仰与习俗,避免弄巧成拙,好心引来麻烦。